ROCCA DI PAPA

La cittadina di Rocca di Papa è visibile già dalla zona sud di Roma (dista da Roma appena 26 Km).

Chi percorre le vie che dalla Capitale vanno verso i Colli Albani (Tuscolana, Anagnina, Appia), ha davanti a sé la splendida immagine di questa cittadina arroccata sull'orlo del cratere centrale dei Colli Albani ed immersa nel verde, accanto al Monte Cavo. (approfondimenti: Il Vulcano Laziale)

Sembra quasi un presepe messo lì la cui bellezza nei mesi invernali è spesso accentuata dagli spruzzi di neve che la imbelliscono.

 Percorrendo Via di Frascati, che da Grottaferrata (località Squarciarelli) si inerpica fino alla prima piazza del paese (Piazza della Repubblica), si capisce subito di essere in un posto speciale. Sembra di essere su un aereo e man mano che si prosegue in su, è come se l'aereo prendesse sempre più quota. Arrivare a piedi fino sulla cima è una esperienza che permette non solo di godere di una vista a 180 gradi, ma di capire la vita di questo paese attraverso i suoi stretti vicoli, testimoni di un passato lontano e scrutare i visi di chi ci abita da sempre.

Un altro suggestivo percorso per raggiungere Rocca di Papa da Roma, è quello che ha inizio con la Via Appia, si prosegue poi per la Via dei Laghi per girare quindi per Via delle Barozze. Quest'ultima Via è avvolta da un bosco di castagni che nei mesi estivi formano un piacevole tunnel che si immette sulla Via di Frascati per giungere a Rocca di Papa.

L'Aeroporto più vicino è quello di Ciampino, che si trova sulla Via Appia, ma anche l'Aeroporto di Fiumicino non è lontano, da quest'ultimo Aeroporto si può prendere il Raccordo Anulare e dunque uscire all'uscita Anagnina.

Per chi invece preferisce il Treno, alla Stazione Termini di Roma può prendere il treno Roma-Frascati e da qui arrivare a Rocca di Papa con l'Autobus o con il Taxi.

Rocca di Papa è ad una altezza di 680 m.s.m. ma si giunge fino a 949 m.s.m con la cima del Monte Cavo punto più alto di tutta la XI Comunità Montana di cui è parte.

Rocca di Papa ha anche una vasta parte pianeggiante denominata Vivaro: è una zona costituita da vasti prati all'interno del Parco Naturale dei Castelli Romani, dove si trova il Centro Federale di Equitazione del CONI utilizzabile sia da professionisti del cavallo, sia da chi si vuole avvicinare a questo sport per la prima volta.

Nel territorio comunale sono indicati dei sentieri che permettono di gustare il paesaggio naturalistico e archeologico con tutta la quiete che questo richiede.

di Sandra Zaccagnini

foto Toshimitsu Kameda

Рокка ди Папа

 Городок Рокка ди Папа виден уже с южной окраины Рима (от которого он удален всего на 26 км). Перед теми, кто двигается по улицам столицы по направлению к Албанским холмам (по улицам Тусколана, Ананьина или Аппиа), открывается великолепный вид на этот городок, примостившийся на самом верху, на краю центрального кратера Албанских гор и утопающий в зелени, неподалеку от горы Монте Каво (подробнее – см.: Вулкан в Лацио).

Он чем-то смахивает на рождественские ясли, установленные там, на вершине, чью красоту еще более подчеркивает легкая снежная пороша в зимние месяцы.

Миновав улицу Ди Фраскати, карабкающуюся от Гроттаферрата (местность Скварчарелли) до первой площади города (пьяцца Делла Репубблика), вы сразу замечаете, что оказались в необыкновенном месте. Создается иллюзия, что вы находитесь в самолете, и, по мере того, как вы поднимаетесь все выше и выше, вам кажется, что этот самолет набирает высоту. Добираясь до вершины пешком, вы сможете не только насладиться панорамой с обзором в 180 градусов, но и понять жизнь этого местечка, пройти по тесным улочкам – свидетельницам давнего прошлого, вглядываясь в лица тех, кто провел здесь всю свою жизнь.

Еще один живописный маршрут, по которому можно добраться из Рима до Рокка ди Папа, начинается от улицы Аппиа (виа Аппиа); затем путь продолжается по улице Дей Лаги, с последующим поворотом на улицу Делле Бароцце. Последняя проходит через каштановую рощу, которая в летнее время образует пленительный живой коридор, ведущий к улице Фраскати, откуда рукой подать до Рокка ди Папа.

Самый близкий к городу аэропорт – Чампино (он находится на улице Аппиа), аэропорт Фьюмичино также располагается неподалеку, от этого аэропорта можно проследовать по объездной кольцевой автостраде, съезд с нее - после указателя на улицу Ананьина.

Те же, кто предпочитают путешествие по железной дороге, могут сесть на поезд Рим – Фраскати (римский вокзал Термини); из Фраскати в Рокка ди Папа можно добраться автобусом или на такси (телефон службы такси в Рокка ди Папа - 069497240).

Рокка ди Папа расположен на высоте 680 м над уровнем моря, тогда как его самая верхняя часть – вершина Монте Каво – находится на высоте 949 м и является самой высокой точкой Горного административного округа XI (Комунита` Монтана), в который входит Рокка ди Папа.

Кроме гористой части, Рокка ди Папа занимает обширную равнинную местность Виваро – область, покрытую лугами, расположенную в парковой зоне, общей для всех городов, относящихся к Кастелли Романи (римские крепости). В этой местности расположен Федеральный Центр верховой езды  CONI, который открыт как для профессионалов, так и для новичков в этом виде спорта.

Кроме того, специальными знаками отмечены тропинки, прогуливаясь по которым вы сможете в полном покое и тишине насладиться природными пейзажами и архитектурными видами.

Автор: Сандра Дзакканьини

Фотография: Тошимицу Камеда

>>> Исторический очерк о Рокка ди Папа