conoscere

cercare
creare
comunicare

Chi siamo e chi partecipa ai Portali di Roma

 
Chi siamo
 
Organizzazione
Progetto
Promozione
AzRoma
Coordinamento e progetto generale
Grafica
AzRoma
Foto, mappe e design
Contributi
Amalia Bevilacqua (Appio Latino), Giggi Playmobil (Toponomastica), Adriana Migliucci (Quartiere Salario-Trieste), Larissa Fadeeva (da Mosca - lingua russa), Domenico Augenti (Antica Roma), Ivano Giordani (Romanesco) , Gema Del Castillo (da Madrid-lingua spagnola), Anna Marino (schede musei), Luigi Cherubini (Agro Romano), Marco (mappe flash), Gryt (galleria fotografica di Nettuno), Stefano Incollà (Quartieri nel Municipio 10)
Articoli o altre modalità di partecipazione di particolare rilevanza

 

Un pò di storia...

Portali di Roma è un progetto che è nato "strada facendo". Nel 1999 la prima idea, all'origine di quanto fatto finora ma poco sviluppata: creare una passeggiata fotografica del centro di Roma. Era difficile realizzarla con una macchina fotografica digitale di soli 800.000 pixel quando i modem veloci erano da 36.000 kbps.
Poi nel 2000 partì il progetto del portale del quartiere Appio Latino. Fu un'esperienza di gruppo molto importante che maturò nuove idee. I contatti con il territorio servirono a scoprire che realizzare un portale di quartiere può suscitare gli interessi più vari fra i cittadini.
Nel 2001 appare una pagina con la mappa dei quartieri e l'invito ai siti allora esistenti a partecipare congiuntamente per rappresentare Roma quartiere per quartiere. Ne nacquero incontri, dibattiti e plagi dell'idea proposta constatando che dietro i portali locali si celano realtà fra le più disparate.
Dopo questo scambio di idee nel dicembre 2001 nasce PortalidiRoma.net che vedrà un crescendo di adesioni e di visibilità nel web.
La crescita non si è arrestata e nel 2003 iniziano ad arrivare le prime proposte di traduzione in altre lingue. Nel 2004 ci dedichiamo al passaggio ad una struttura dinamica che ci permetterà di comunicare più facilmente con i lettori dando loro maggiore libertà di partecipazione.

Con l'apporto delle varie collaborazioni abbiamo lavorato per offrire un "luogo" per la partecipazione di tutti. Tutti possono inviare articoli, lettere, foto nuove o vecchie, ricordi e segnalazioni: tutto ciò che si può "localizzare" sul territorio. L'obiettivo è dare una "casa" ad ogni scheda che potremo inserire con collegamenti ipertestuali nella nostra rete di portali territoriali.

Tutto sarà facilmente raggiungibile con diversi percorsi fra i quali quello grafico delle mappe interattive. I lavori proseguono, il cantiere è sempre aperto...

Chi siamo noi ? Siamo cittadini che vogliono vivere meglio il territorio, farlo conoscere e basare sulla conoscenza una crescita qualitativa del "vivere" la città e la provincia di Roma.

Roma e la sua provincia sono un territorio interessantissimo e tutto ci affascina, ci interessa, ci incuriosisce. Solo con la partecipazione di chi lo vive potremo realizzare un servizio sempre più accurato. Pertanto riteniamo utile una raccolta di lavori, di interventi e collaborazioni da tutto il territorio in quanto ciò offre una plurale rappresentazione dello stesso. A tale scopo dedichiamo energie alla collaborazione dei visitatori, per accogliere lavori e contributi di qualità.

Vogliamo vivere la quotidianità dal trovare casa e lavoro, trovare i servizi utili e i negozi dove acquistare ciò che ci serve. Vogliamo poter pianificare le nostre uscite prima di perderci nel traffico e vagare a vuoto, vogliamo sapere dove stiamo andando in una gita domenicale, conoscere gli eventi non il giorno dopo, vedere in anteprima i luoghi da visitare...

Non basta una vita per vedere tutti gli angoli di Roma e Provincia e conoscerli almeno virtualmente ci aiuta ad avere una migliore percezione del territorio: per conoscere cosa ci perdiamo!

Tante esigenze, un territorio!

Esprimi la tua partecipazione e rendi ancora più utile questo portale per te. Aggiungi la tua esperienza del territorio per condividerla con gli altri visitatori.

Per partecipare inizia dal FORUM

Osserva il nostro lavoro di cui trovi una guida oppure naviga a partire da www.portalidiroma.it

 

Se vuoi partecipare meglio occorre registrarsi :

Per inviare un articolo nella rubrica "Notizie"
Per inviare una foto nella Galleria Fotografica

 

 
In ordine cronologico hanno partecipato e ringraziamo:
 
1999 - Giovanni Ciamarra ideazione e realizzazione dei Portali di Roma  
   
2000 Amalia Bevilacqua (Parco della Caffarella e Ninfeo di Egeria)  
   
2001 - Cristina Stanco (Web Design)  
   
2001 Massimo (Database)  
   
2002 Giggi Playmobil (alias) (Riscopriamo i Comprensori di ROMA, 1998)  
   
2002 Adriana Migliucci ( Tesi di laurea sul Quartiere Salario)  
   
2002 - Marco Re (Quartiere Aurelio, Stradario e mappe flash)  
   
2002- Domenico Augenti (Articoli su opere e costumi dell'Antica Roma. La donna dell'antica Roma)  
   
2002 - 2003 Mario Ierardi (Articoli: Rione Monti, Ponte Mammolo)  
   
2002 - 2004

Luigi Cherubini (Articoli sull'Agro Romano e Rione Trevi )

 
   
2002 - 2004

Augusto (Rione Sallustiano, Stradario)

 
     
2002 -

Marco (Prima bozza del portale del Quartiere Centocelle e Stradario)

 
     
2003 Silvia Tarantelli (Calcata -VT)  
   
2003 Gema Del Castillo (da Madrid): traduzioni in lingua spagnola  
   
2003 - Ivano Giordani (Poesie in romanesco)  
   
2003 Salvatore Cariello (Foto da Ostia)  
   
2003 Fumiko & Alberto Zaccagnini (Firenze): traduzione in lingua giapponese (Le Mura Serviane)  
   
2003 - Larissa Fadeeva (da Mosca): traduzioni in lingua russa  
   
2003 Lourdes Garcia Martinez (da Tarragona, Cataluña): traduzioni in lingua spagnola  
   
2003 Marina Vultaggio: Vitinia, Spinaceto, Tor de' Cenci  
   
2003 Marco Boccaccio: traduzione dallo spagnolo di "A Roma sepultada en sus ruinas"  
   
2003 - 2004 Anna Marino: Schede su musei, chiese e monumenti (Rioni Trevi e Monti ),  
   
2003 Andrea Papi: Santa Maria di Galeria  
     
2003 Laura La Bella: fotografie Pinciano  
   
2003 - 2004 Luca Boccaccio: collaborazione portale Quartiere Appio Latino  
   
2003 - 2004 Fabrizio di Mauro: prove webmaster e programmazione  
   
2003 - 2004 Manoel De Miranda: prove webmaster e ricerche per Zona Torre Angela  
     
2003 - 2004 Fabio Ranzetti: prove webmaster  
   
2003 - 2004 Widera Boguslaw : Traduzioni in polacco  
   
2004 Piervincenzo D'Angelo: Schede sul Rione Esquilino  
   
2004 Sara Pietrantoni: Schede sul Colosseo e altri luoghi d'interesse  
     
2004 - 2005 Grace: Traduzioni in inglese  
   
2004 Antonella Scatigno: Piazza Vittorio  
     
2004 Nicole Diem: Traduzioni in tedesco  
     
2004 Sanja Radivojevic: Traduzioni in serbocroato, articoli Zona Lunghezza  
     
2004 - Kameda (Foto di Rocca di Papa e traduzioni)  
     
2004 - Rugante: Prova Forum poesia e dialetto romano  
     
2004 Sandra Zaccagnini: articoli su Grottaferrata, e Rocca di Papa  
     
2004 - 2007 Yannis Nikolakakis: Traduzioni in lingua greca  
     
2005 Takemoto: traduzioni in lingua giapponese  
     
2005 - Team Traduttori madrelingua giapponese  
     
2005 Ava Li: lingua cinese  
     
2005 Mohamed Mohsen: lingua araba  
     
2005 - Team Traduttori Multilingue di AzTraduzioni  
     
2006 - Gryt: Foto da Nettuno  
     
2007 - Fabrizio Ossella: Foto centro storico  
     
2008 - Stefano Incollà : Quartiere Appio Claudio, Don Bosco, Municipio 10  
     

Copyright © AZROMA 1999 - 2008.
Tutti i diritti riservati - All rights reserved

conoscere

cercare
creare
comunicare
b
c